Interrogé par L’Equipe, Renato Civelli confirme qu’il quittera le LOSC durant le mercato de janvier : « J’en ai parlé il y a trois semaines avec les dirigeants et j’ai informé le coach il y a deux semaines. Pour Noël, je rentre définitivement en Argentine. J’avais une clause quand je suis arrivé. On m’avait proposé deux saisons de contrat. J’ai dit ‘On va faire 1 + 1’. J’ai failli partir en juin. Je ne cache pas que disputer la C3 était un objectif personnel (…) Je vais continuer à jouer en Argentine. Je n’ai pas encore de club. Car mon idée est plutôt familiale. Mais je vais bien trouver ».