Adidas a trouvé une manière originale de célébrer le deuxième Ballon d'Or reçu par Messi. Un dessin animé, façon South Park, où l'Argentin est la vedette. Cristiano Ronaldo, sans être cité, est bien présent...
Voici le spot où apparaît Lionel Messi et où l'on devine Cristiano Ronaldo, à la manière de South Park :
Et pour aider les moins habiles en espagnol, la traduction de la publicité (Merci au site sportune.fr qui l'a réalisée):
« Il y a 265 millions de footballeurs sur la planète, dit la petite voix. Ils sont tous soit plus grands, soit plus gros, soit plus roux, … Pour devenir le meilleur, il faut tous les battre. Vous devez avoir de meilleures qualités que les autres. Et quand vous êtes petit, votre famille doit se lever tôt le samedi pour vous emmener au stade. A l’adolescence, pour certains, la voix changent, les poils apparaissent et ils grandissent. Ils ne peuvent plus devenir Lionel Messi. Pour ceux qui restent, il faut continuer à s’entraîner dur, dur dur. Un coach doit ensuite vous faire confiance. Plus qu’aux autres. Vous devez éviter les blessures. »
« Puis, vous gagnez beaucoup d’argent, les gens vous reconnaissent. Vous êtes déjà un pro. Une grosse société doit ensuite croire en vous et vous sponsoriser, mais ne doit pas vous transformer en star de la mode (sous-entendu comme Cristiano Ronaldo, qui semble alors apparaître dans le clip). Vous ne vous faites pas distraire, vous êtes un footballeur. Et il ne reste alors plus que 87 postulants pour être le numéro un. »
« Vous passez au-dessus des critiques dans les journaux, les mauvais jours et vous vous souvenez que le football est un sport collectif. Ensuite, il faut savoir attraper le ballon et se surpasser quand les choses deviennent difficiles (c’est là que Lionel Messi dribble Cristiano Ronaldo (') pour aller au but). Et finalement, il faut prouver que vous êtes le numéro un. »
« Le football est joué par 265 millions de personnes, mais il n’y a qu’un numéro un. »