En leader de la division Métropolitaine, Pittsburgh a assuré en Floride sur la glace de Tampa Bay (3-0). Un succès probant face à une équipe pourtant deuxième de la division Atlantique toujours dominée par Boston qui est allé s’imposer chez le voisin newyorkais, Les Rangers (3-2). Les favoris commencent à se démarquer à l’instar de Chicago qui a battu Dallas (2-1), de Détroit qui n’a fait qu’une bouchée des Islanders (5-0), de San Jose qui s’est imposé face à St Louis (6-3) ou encore d’Anaheim qui a pris le meilleur sur Calgary (5-2).
Les résultats de la nuit dernière : Philadelphie – Winnipeg 2-1
Boston – NY Rangers 3-2
Tampa Bay – Pittsburgh 0-3
NY Islanders – Detroit 0-5
Anaheim – Calgary 5-2
San Jose – St Louis 6-3
Washington – Montréal 3-2
Minnesota – Colorado 1-3
Carolina – New Jersey 2-5
Columbus – Edmonton 4-2
Buffalo – Toronto 3-2
Dallas – Chicago 1-2